Certainly! Here are the translations in Hindi, Hinglish, and Punjabi:

Hindi:

सिद्धू मूसेवाला परिवार के करीबी सहयोगी के घर पर गोलीबारी; 30 लाख की फिरौती मांगी

पंजाब में कानून और व्यवस्था बिगड़ गई है। सिद्धू मूसेवाला के परिवार के करीबी व्यापारी को यूके नंबर से धमकी भरे संदेश मिले, जिसमें ₹30 लाख की फिरौती मांगी गई। पुलिस ने उसकी लिखित शिकायत के बावजूद कोई कार्रवाई नहीं की। अब अपराधियों ने उसके घर पर गोलीबारी की है, आगे के हमलों की धमकी दी है और उसे अपनी गाड़ी को बुलेटप्रूफ करवाने की सलाह दी है।

यह घटना पंजाब में कानून और व्यवस्था की मौजूदा स्थिति को उजागर करती है, जहां नागरिक भगवान की दया पर छोड़े गए हैं जबकि मुख्यमंत्री @BhagwantMann अपनी पूरी कैबिनेट और @PunjabPoliceInd के साथ दिल्ली में प्रचार कर रहे हैं। हाल ही में, एक कबड्डी खिलाड़ी और एक पेट्रोल पंप कर्मचारी की भी गोली मारकर हत्या कर दी गई।